“Behalve een communicatiemiddel is taal ook een manier om jezelf te onderscheiden”, schrijft professor Marc van Oostendorp in zijn boek Taal in stad en land: Rotterdams. Door ‘blaif bai mai’ (in plaats van Blijf bij mij, van Paul de Leeuw, red.) te zingen, laat je niet alleen weten wat je van iemand verlangt, maar ook wie je be… 17 februari 2016